Devocional de 9 de abril

Em meio a grande multidão que seguia o Redentor para Sua desgraça, havia algumas almas graciosas que procuravam expressar sua amarga angústia em prantos e lamentações, tal como cânticos para acompanhar essa marcha de aflição. Quando minha alma pode, em imaginação, ver o Salvador carregando a Sua cruz para o Calvário, ela se junta às mulheres piedosas e chora com elas, porque, de fato, há um motivo verdadeiro para a dor, motivo muito mais profundo do que aquelas mulheres enlutadas pensavam. Elas lamentavam a inocência maltratada, a perseguição da bondade, o sangramento do amor, a mansidão prestes a morrer; contudo, meu coração tem uma causa mais profunda e amarga para lamentar. Meus pecados foram os açoites que dilaceraram aqueles abençoados ombros e coroaram com espinhos Suas ensanguentadas sobrancelhas; meus pecados clamavam: "Crucifica-O, crucifica-O!" (Lc 23:21), e punham a cruz sobre Seus graciosos ombros. Jesus sendo conduzido à morte é tristeza suficiente para uma eternidade, porém eu ter sido Seu assassino é mais, é infinitamente mais dor que uma pobre fonte de lágrimas pode expressar. Porque aquelas mulheres amaram e choraram não é difícil de adivinhar; entretanto, elas não tinham maiores razões para amarem e se entristecerem do que tem o meu coração. A viúva de Naim viu seu filho ser restaurado (Lc 7:11), mas eu também fui levantado em novidade de vida (Rm 6:4). A sogra de Pedro foi curada da febre (Mt 8:14), porém eu, de maior praga: o pecado.

De Madalena foram expulsos sete demônios (Lc 8:2), porém, de mim, uma legião inteira. Maria e Marta foram favorecidas com Suas visitas (Lc 10:38), mas Ele mora comigo (Jo 14:23). Sua mãe deu à luz o Seu corpo, mas Ele está formado em mim na esperança da glória (Rm 5:2). Portanto, se em nada aquém àquelas santas mulheres, então, que eu não fique aquém delas em gratidão ou tristeza.

A frase também pode ser traduzida como: "A Tua bondade me engrandeceu". Davi, com gratidão, designou toda sua grandeza não a sua própria bondade, mas à bondade de Deus. "Tua providência" é uma outra tradução; providência nada mais é do que a bondade em ação. Bondade é o broto onde a providência é a flor; bondade é a semente da qual a providência é a colheita. Outros traduzem a passagem como: "A Tua ajuda", que não é senão outra palavra para a providência; providência, a firme aliada dos santos, auxiliando-os no serviço do seu Senhor.

Ou ainda: "A Tua piedade me engrandeceu". "Tua condescendência" pode, talvez, servir como uma leitura abrangente, combinando as ideias mencionadas, incluindo a de piedade. Deus fazendo a Si mesmo pequeno é a causa de termos sido feitos grandes. Somos tão pequenos que se Deus manifestasse Sua grandeza sem complacência, seríamos pisados debaixo de Seus pés; mas Deus, que Se inclina para ver os céus, e curva-Se para ver o que fazem os anjos, vira Seus olhos para ainda mais baixo, e olha para os humildes e contritos, e os torna grandes. Ainda há outras traduções, como, por exemplo, na Septuaginta, onde se lê: "A tua disciplina", ou seja, Tua paternal correção me engrandeceu; na tradução do Caldeu está: "Tua palavra me engrandeceu". Ainda assim, a ideia é a mesma. Davi atribui toda sua grandeza à bondade condescendente de seu Pai no céu. Que esse sentimento seja ecoado em nossos corações esta noite enquanto lançamos nossas coroas aos pés de Jesus, e clamamos: "A Tua mansidão me engrandeceu".

Quão maravilhosa tem sido a nossa experiência com a mansidão de Deus! Quão gentil têm sido Suas correções! Quão suave Sua paciência! Quão suave Seus ensinamentos! Quão suave Seus chamados! Medite sobre esse tema, ó crente. Deixe a gratidão ser despertada, deixe a humildade ser aprofundada, deixe o amor adquirir força antes que caias no sono esta noite.